[HBD to me]Last night goodnight Ver. Thai

posted on 05 Jan 2010 16:14 by bloodyflora

ในที่สุด เราก็แก่ขึ้นอีกหนึ่งปี
และการแก่นี่ก็ใช่ว่าจะเป็นเรื่องดีซะเมื่อไหร่ ไปไหนก็โดนเรียกพี่ไปซะหมด
เศร้าจริงๆ OTL...

ไหนๆปีที่แล้วก็ได้เริ่มcover เพลงลงยูทูปแล้ว เราก็ขอลองให้ของขวัญตัวเองซักชิ้นละกัน
ได้ข่าวว่าเพลงนี้ร้องมาสามรอบแล้ว ร้องแล้วลบเพราะไม่พอใจซักที
แต่สุดท้าย เราก็คลอดเวอร์ชั่นไทยออกมา 555+
ซึ่งเก็บคำยากพอดูเลยทีเดียว

ไปชมกันเลยค่าะ Last night goodnight เวอร์ชั่นภาษาไทย

 

 

Thai lyric by Bloodyflora


เฝ้ามองหน้าเธอ หลับใหลเมื่อราตรีนั้นมาเยือน
ช่างแสนสุข จนยากจะเอ่ย
ไม่อาจสัมผัส หยดน้ำที่มันรินไหลลงมา
หยาดน้ำตา เปียกแก้มนี้
เจ็บปวดเหลือทน แต่ฉันไม่ควรเอ่ย ซ่อนมันไว้ แม้ใจจะสลาย รวดร้าว

Last night goodnight
Last night goodnight
จะบีบมือเธอ นุ่มนวลจนฉัน จมดิ่งสู่ฝัน ในค่ำคืนนี้ ราตรีสวัสดิ์

ถ้าเพียงแม้เรา ได้ยิ้มรับกันตอนเช้าเช่นเคย
คงแสนสุข จนยากจะเอ่ย
เวลาเสี้ยวเดียว ที่ฉันนั้นอธิษฐานในใจ
วาดหวังไป ปาฏิหาริย์ก็ไม่เกิด

ไม่อาจฝืนทน เอ่ยคำ ล่ำลาจาก หากว่าเธอนั้นยังไม่รับรู้ใจฉัน

Last night goodnight
Last night goodnight
หากเสียงจากฉัน ลบเลื่อนเลือนหาย
แต่เพลงเพลงนี้ จะไม่หยุดลง

Last night goodnight
Last night goodnight

เมื่อใจคำนึง ถึงวันต่อไป
เรื่องเราจบลง ไม่ทันได้รู้
เฝ้าอธิษฐาน เว้าวอนแผ่นฟ้า
ให้รอยยิ้มนั้น อ่อนโยนต่อไป ราตรีสวัสดิ์

 

edit @ 5 Jan 2010 16:18:31 by bloodyflora

Comment

Comment:

Tweet

#14 By สติ๊กเกอร์ไลน์ (183.89.83.82|183.89.83.82) on 2014-11-28 12:42

เพราะอ่ะ ถุงเย็นทำเสียงสูงไม่ได้เลยอ่ะ ชอบๆ

#13 By ถุงเย็น (103.7.57.18|122.154.128.194) on 2013-01-29 19:25

เพราะมากๆเลยค่ะ เสียงสูงร้องนะค่ะ แต่ก็ทำได้ เก่งจริงๆค่ะ

#12 By Lunasie on 2012-02-09 13:04

เฮ้ยยย =[]=
เพราะมาก!!

#11 By ๏Luvi๏`KunG on 2010-10-19 00:34

ขอ mailคนร้อง ชอบน่ะ Y^Y สุดยอดเยียม

#10 By veronica (113.53.125.17) on 2010-10-18 20:21

แวะมาขออนุญาตเอาเพลงไปร้องครับ

ผมชอบเวอร์ชันภาษาไทยมากเลย

จริง ๆเอาไปร้องแล้วล่ะครับ แปะไว้ที่บอร์ดนู้นอะครับ

ขอบคุณที่สร้างสรรค์เพลงภาษาไทยดี ๆมาให้ฟังให้ร้อง

ปล. พักนี้ไม่เห็นพี่ที่บอร์ดนู้นเลยแฮะ(TFD)

#9 By เตวิรัน(kairyuramon) on 2010-05-16 01:00

ได้ฟังต่อจาก JBF ค่ะ =v=;;
ฟังแล้วจะขาดใจมาก
เสียงสุดยอดเลยค่ะ!!!
โหวตค่ะโหวต!!!

ตอนขึ้นเสียงสูง สุดยอดเลยค่ะ! ไม่มีสะดุดเลยสักนิด
ขอติดตามนะคะ!!!

#8 By 『 フェロン 』 on 2010-04-12 15:03

ว้าว เพลงเพราะมากเลยละคะ
โดยเฉพาะโน๊ตสูง ฟังแล้วไม่ระคายเลย
ร้องนิ่งดีจัง แต่เห็นด้วยนิดนึงว่า บางคำก้องไป
เลยฟังไม่ค่อยชัด

แต่เพราะมากคะ ร้องเก่งมากเลย ^O^
HBD อีกรอบจ้า 55
เพลงเพราะมากเลย น้องฝ้าย

เสียดาย บางทีเสียงก้องไปนิด
ทำให้ฟังไม่ค่อยออกบางคำน่ะจ้ะ
แต่ฝ้ายร้องเก่งมากเลย ขึ้นเสียงสูงได้ สุโก้ยยยยcry
HBDค่า มีความสุขมากๆนะคะ

เพลงเพราะมากๆเลยค่ะ ^^

#5 By ~SeeFaH~ on 2010-01-05 21:04

HBDนะครับผมมม

ขอให้มีความสุขมากๆเลยนะครับ

#4 By MiNua on 2010-01-05 20:49

สุขสันวันเกิดจ้าพี่ฝ้ายยยยยยยย

เพลงเพราะะะะ

#3 By น้องยุ้ย_Eroi*2 on 2010-01-05 20:03

HBD นะค่า~

#2 By So_mu on 2010-01-05 19:33

เจิมมม
HBDนะคะ ขอให้มีความสุข สมหวังทุกอย่าง เมี้ยวๆ อ้ากก เพลงเพราะมากเลยอ่า ขอบคุงน้า เมี้ยวๆ หวัดดีค่ะ เราเซรินยินดีที่ได้รุ้จัก ชื่อไรหรอเมี้ยว? ขอแอดนะคะ ><

#1 By BlackcatZerin on 2010-01-05 16:53