[Thai ver]Bye-Bye lover

posted on 06 Apr 2011 00:02 by bloodyflora in lyrics
เฮือก!
 
ลงเพลงทุกวันเลย
 
XD
 
อย่างที่บอกไว้่ ว่าจะทยอยลงเพลงให้หมด
จะได้ไม่เป็นห่วงรั้งตอนคิดเรื่องทำงาน
 
จริงๆเพลงนี้เพิ่งแต่งได้ไม่นาน
และสามีเป็นคนรีเควสขอมา
ก็เลยแอบดอดเอามาทำก่อน หึหึ
 
 
ถึงทุกคนที่มาคอมเม้นท์ให้นะคะ
 
ต้องขอขอบคุณมากจริงๆ
ไม่ได้รู้สึกกระฉับกระเฉงแบบนี้มานานแล้ว
ส่วนท่านที่บอกว่าอยากวาดแฟนอาร์ตให้ ก็ขอบคุณเช่นกันนะคะ
ยินดีมากๆเลยค่ะ
 
 
 
 
 
 
 
 
Bye-Bye Lover
 
 

เมื่อตัวฉันกลับจากเมืองในค่ำคืนแห่งแสงไฟ

มือถือเครื่องนั้นฉันปิดไม่ให้ดัง

เมื่อเงยมองขึ้นบนฟ้า มีบางอย่างกระทบมา

เกล็ดหิมะเดียวดายบนแก้มฉัน

 

ออกไปในงานครึกครื้นจนเลยเวลาเที่ยงคืน

แต่มันไม่อาจลบเลือนทุกภาพเธอให้หายไป

ทั้งที่ไม่นาน เรายังเคียงข้างกัน

แต่ว่าตัวฉันเพิ่งรู้วันนี้ ว่าใจเรานั้นห่างแสนไกล

 

บาย บาย คนที่เคยบอกรักกัน

คนที่ฉันซึ้งใจและเคยให้รักมา

บาย บาย คนที่ไม่อยากล่ำลา

อย่างที่ทำ และในใจมันยังคิดถึงเธอ

 

ในใจนี้ให้เหตุผล ที่เราเหนื่อยและท้อใจ

มือนี้ซุกลงไปให้อุ่นชั่วคราว

เราเติบโตขึ้นมาแล้ว ไม่ใช่เด็กอย่างที่เคย

วันพรุ่งนี้ต้องก้าวเดินต่อไป

 

โลกนี้นั้นช่างอ้างว้างและเมื่อเวลาพ้นผ่าน

มันคงไม่เนิ่นนาน ใจดวงนี้คงลืมเรื่องเธอ

ทั้งที่เรื่องจริง คือเธอนั้นหายไป

ตัวฉันจึงไร้เรี่ยวแรง มันช่างอ่อนแอเหลือเกิน

 

บาย บาย คนที่เคยบอกรักกัน

คนที่ฉันซึ้งใจและเคยให้รักมา

บาย บาย คนที่ไม่อยากล่ำลา

อย่างที่ทำ และในใจมันยังคงรักเธอ

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

Comment

Comment:

Tweet

#18 By สติ๊กเกอร์ไลน์ (183.89.83.82|183.89.83.82) on 2014-11-28 13:06

เพลงนี้ร้องไว้นานแล้วลืมแปะให้.. ขอโทดค่าา เอื้ออ
 https://soundcloud.com/ibuki-fuko/misora-ayase-bye-bye-lover
ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงนะคะ

#17 By มิโซร้วย (1.10.197.161|1.10.197.161) on 2014-07-12 22:27

เสียงหวานมากมาย ชอบมากค่ะ ><

#16 By Rain Drops on 2012-07-14 14:59

ชอบมากกกกกกกค่ะbig smile

#15 By Lightning Final (125.25.95.236) on 2012-04-01 12:24

เพราะมากกกกก >_<

#14 By -neko-neko- on 2012-02-05 15:27

cry เพราะทุกเพลงเลยค่ะ double wink

#13 By มิสุ (118.174.61.45) on 2012-02-05 15:00

เสียงเพราะมากเลยค่ะ ^^

#12 By Mariruo on 2011-10-04 00:42

Hot! Hot!
เพลงเพราะ
เสียงใส
ชอบมากๆเลยค่ะ
คำแปลก็น่ารัก เข้าใจง่าย ใสๆ หวานๆ
ลงตัวกันสุดๆcry

#11 By hameii on 2011-08-09 18:41

เพราะมากเลยค่ะ ดนตรีสบายๆ เข้ากับธีมมากเลยค่ะ > w <b

#10 By saki_no_hana on 2011-04-11 20:25

ชอบเสียงมากเจ้าค่ะ> <

#9 By PrAm on 2011-04-10 20:24

ร้องเพราะมากๆเลยล่ะค่ะแปลเนื้อเพลงก็สวย เหมาะมากๆค่ะ(´▽ ` )

โอ๊ะ...แอบซึ้งกับเนื้อเพลงมากๆค่ะ

#8 By 【Asmodєusl】 on 2011-04-07 15:00

เฮือก! ฟังแล้วชอบจริงๆTAT!!!
เสียงหวานเหมือนเคยเลยค่ะ
เพราะอีกแล้วฮับ
เพลงนี้เสียงพี่ฝ้ายหวานมาก
ฟังแล้วรื่นหูสุดๆconfused smile

#6 By Kego_jung on 2011-04-06 19:03

เนื้อเพลงแปลออกมาความหมายดีมากเลยค่ะะะะ

#5 By BlackcatZerin on 2011-04-06 15:47

ชอบ งานไร้ตะเข็บมากๆ เนียนจริงๆconfused smile

#4 By akinis on 2011-04-06 08:40

เพลงโปรดเลยค่ะเพลงนี้

เสียงหวานจังเลยนะคะ
คำแปลช่างน่าเศร้าอะไรเเบบนี้
・゜゜・(/□\*)・゜゜・

#3 By Little✖Sheep on 2011-04-06 08:33

เพราะเหมือนเดิมเลยค่ะ :D
เพลงนี้ดนตรีน่ารักดี แต่เนื้อเพลงดูเศร้าๆ y_y

#2 By ANNE ヽ(*´Д`*)ノ on 2011-04-06 01:09

แปลสวยมากๆเลยค่ะ (´▽ ` * )
ชอบเสียง เสียงหวานมากๆเลยค่ะะ cry
ขออนุญาตโหลด mp3 นะคะ ชอบมากๆเลยเวอร์ชั่นนี้ (´▽ ` * )

#1 By -ct.psyme- on 2011-04-06 00:17