Departures ~あなたにおくるアイの歌~

posted on 06 Dec 2011 19:22 by bloodyflora in lyrics
สวัสดีค่ะ
 
วันนี้เอาเพลงสุดท้ายของเมะกิลตี้คราวน์ที่ฝ้ายจะทำมาปล่อยค่ะ
 
ตอนร้องแรกๆนี่สบายๆเลย
แต่ไปสักพัก เริ่มจะหวีดสยอง...
เพื่อนบ้านคงตกใจเสียงเราน่าดูเลย
ฝ้ายเองยังตกใจเสียงตัวเองเลยนี่นา
 
นานมากแล้วที่ไม่ได้ร้องเพลงเสียงสูงๆแบบนี้
ตั้งแต่เมลท์ดาวน์ล่ะมั้งคะ
เหมือนไม่ค่อยชินเลยอ่าค่ะ
 
ยังไงก็ขอฝากด้วยนะคะ
 
อ้อ 
 
เพลงนี้อัพในยูทูบไม่ได้นะคะ
ตามไปฟังในเฟสเน้อ
 
 
 
 
 
 
Departures ~あなたにおくるアイの歌~
 

วันนี้เธอนั้นไม่คิดจะรักกันอีกแล้ว ใช่รึเปล่า

ตัวฉันยังเป็นที่รักและต้องการของเธอ หรือไม่

และหากเธอต้องการจะไป จะยืนแค่เพียงลำพัง ที่ที่เดิม

 

วันนั้นเธอนั้นบอกฉันด้วยคำคำไหน นะเธอ

ถ้อยคำที่เธอเอ่ยนั้นไม่เคยมาถึงกัน ได้เลย

และถึงแม้ว่าฉันก็รู้ ในวันนี้ยังคงรอ

ให้ฝันเป็นจริง ไม่เคยตื่นขึ้นมา

 

แค่เพียงอย่าจากกันไป แสนไกล

จับมือกันไว้ยืนเคียง

ได้โปรดให้ฉันได้เดินไป กับเธอด้วยกันเสมอ”

มือนั้นของเธอ ประสานกับฉันอุ่นไอแม้ช่างเย็นเยียบ

อ่อนโยนนุ่มนวล

 

เธอคงไม่รู้ว่าเธอชอบทำให้ฉันเสียน้ำตา

โกรธเธอและนั่งเศร้าซึมกับตัวเองทุกวัน เวลา

แต่ว่าฉันนั้นก็รักที่เธอ ยอมเอ่ยขอโทษเรื่อยมา

และในแววตา มีความจริงใจ

 

แค่เพียงอย่าจากกันไป แสนไกล

กอดหัวใจฉันเบาๆ

อยากอยู่ในรักและอ้อมกอด ที่ทำให้ฉันอุ่นไอ

เราสองนิทรา หลับลงเมื่อหน้าผากเราเลื่อนชนบางเบา

นอนซุกด้วยกัน

 

ฮา เข้าใจบ้างมั้ยเธอ จะไม่ได้เจอ กันอีกต่อไป ไม่มีทางย้อน

 

แค่เพียงอย่าจากกันไป แสนไกล

ใจฉันน่ะรักแค่เธอ

โปรดมีรอยยิ้มให้ฉันหน่อย อีกเพียงสักครั้งก่อนไป

กอดฉันเบาๆ ก่อนที่ความอบอุ่นนั้นไม่มีในใจ

เมื่อมันจางลงไป

 

 

 

 

 
 

Comment

Comment:

Tweet

ตอนเอาไปcove ตอนท่อนแรกก็ตามเนื้อ หลังๆเริ่มมั่ว และ แต่สด ไม่ได้มีความเศร้าเลยสักนิด ฟังเเล้วฮา

#28 By (171.96.244.86|171.96.244.86) on 2015-01-17 11:49

เพราะมากเลยครับพี่ฝ้าย

#27 By Samfisho (103.7.57.18|119.42.75.185) on 2013-03-21 20:15

ขอนำเนื้อไปใช้หน่อยนะค่ะ ^^

#26 By HIkari (103.7.57.18|192.168.184.94, 183.88.249.194) on 2013-02-17 14:21

ขอยืมเนื้อไปร้องหน่อยนะค่ะ big smile

#25 By Hikari (103.7.57.18|192.168.190.36, 183.88.249.194) on 2013-01-27 14:09

ร้องเพราะมากๆๆเลยค่ะ big smile big smile

#24 By ja jah (103.7.57.18|49.49.33.77) on 2013-01-19 18:16

เพราะมากครับ

#23 By KraTaI (103.7.57.18|124.121.83.209) on 2012-12-04 20:05

เสียงของเธอช่างเหมือนกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่ไร้ดาว
เปลี่ยวเหงาและเวิ้งว้างเหลือเกิน....

#22 By ชายขี้ขลาดคนหนึ่ง (103.7.57.18|182.93.200.122) on 2012-10-05 16:29

Hot! Hot! Hot!

#21 By ✥ BLooDCrosS111 ✥ on 2012-07-13 13:23

เพราะจังbig smile

#20 By qaz1 (103.7.57.18|203.114.125.114) on 2012-06-04 09:48

เพราะมากค่า!!!!!!!!!!!!!!!!

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#19 By Alicia on 2012-03-29 18:43

เสียงคล้ายเวอร์ยุ่นมากเลยค่าาา สุดยอดด *ยกนิ้ว*

#18 By Megasatz on 2012-03-25 21:11

สุดยอด อยากได้เสียงแบบนี้จัง TT^TT

#17 By gintogijang on 2012-03-14 15:28

เพราะมากมาย
เป็นกำลงใจให้มีผลงานดีๆต่อไปครับ =w= b

#16 By infinity_zero (192.168.12.33, 202.29.239.44) on 2012-03-10 09:19

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

เพราะมากค่ะ!!

#15 By decaypie on 2012-03-07 23:02

เสียงคีย์สูงมากๆเลยค่ะ เนื้อเพลงที่แปลออกมาก็สื่อความหมายได้ดีจัง อ่านเนื้อร้องไห้แล้วน้ำตาไหลเลย TT___TT

#14 By Lunasie on 2012-02-09 13:29

ฟังแล้วขนลุกเลย ขอร้าบบ > o <

เพราะเกินไปแล่วววว.. XD

#13 By MeLLoWeZ (27.130.167.220) on 2012-02-07 12:19

ตามมาจาก FB ค่ะ ชอบเพลงนี้มากๆ ฝึกร้องอยู่
ถ้าเพลงใจ ฟังเพลงตามไปนี้ ถึงขั้นน้ำตาไหลเลยอ่ะ
ร้องได้เข้า อารมณ์มากเลยอ่า

#12 By AK♥juju on 2012-01-16 12:27

ชอบท่อนแรกที่ Solow มาเลย ส่วนท่อนหลังๆ นี้นั่งฟังไปรู้สึก เจ็บคอแทน ก็นะเพลงญี่ปุ่น เวลามาแปลไทยแล้วเสียงมันเปลี่ยนไป ร้องอยากกว่า ญี่ปุ่นอีก ต้องบอกว่าเพลงนี้คุณฝ้าย คงจะพยายามร้อง มาก นับถือ นับถือ คาระวะ 3 จอก
ปล.เพราะมากครับ โดนเฉพาะ ท่อนแรก Solow

#11 By pun (118.173.229.59) on 2012-01-03 10:57

เพราะมากเลยคะ>w<

#10 By Neko-mame on 2011-12-21 00:39

เพราะมากเลยคะ


ตกหลุมรักเลย
สุดยอดเช่นเคยครับ

เสียงดีมากๆเลยครับ> <

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#8 By BEYOND755 on 2011-12-14 02:44

ร้องเพราะมาก สุดยอดมากเลยฝ้ายยยย
ชอบมาก ๆ เลยจ้ะ
เสียงคุณฝ้ายดีมากเลยค่ะ
ร้องได้เพราะสุดๆไปเลย
cry

#6 By ฮาเมะ ☆ P-andora on 2011-12-07 21:55

เสียงคีย์สูงมากเลยค่ะ ไต่ได้สุดยอดมากๆ

ขอโหลดไปล่ะนะคะ~~

#5 By 『 フェロン 』 on 2011-12-07 13:51

เสียงเพราะมากเลยครับ//กดฟังอีกรอบ

#4 By Evil_Dream.soul on 2011-12-06 22:14

ช่วงหลังๆแอบฟังยากไปนิด แต่ว่าเพราะอีกแล้วค่าา ร้องเก่งมากก

#3 By BlackcatZerin on 2011-12-06 19:53

ชอบมากกกกค่ะ

สุดยอดเลยอะ

#2 By NinJa..♫ on 2011-12-06 19:44

เพราะมากค่าาาา

ขนลุกเลยอ่ะ

#1 By くまかげ★ on 2011-12-06 19:38