Melodious X'mas Project I - Lollipop Factory(Thai)

posted on 24 Dec 2011 09:05 by bloodyflora in lyrics
สุขสันต์วันแห่งความสุขค่ะทุกๆึคน
 
วันนี้ฝ้ายก็จะเอาเพลงมาโยนไว้อีกแล้ว
อิอิ
 
ได้รับการช่วยเหลือจากคุณ CageCanary ที่มาแปลเพลงให้ค่ะ
 
เพราะสกิลภาษาญี่ปุ่นฝ้ายกากมากๆ
 
ขอบคุณมากนะคะ
 
และขอบคุณทุกคนที่มาร้อง ที่รอฟังอยู่ 
 
ขอบคุณมากเลยค่ะ ที่ทำให้ปีนี้เป็นปีที่ดีมากๆสำหรับฝ้าย
 
 
 
 
 

Sweet Lollipop Factory

 

 

Ah ah

มาพวกเรา ไปเที่ยวกัน ฉันนะชอบที่สุด รีบแต่งตัวให้ดูน่ารักกว่าใคร

Sweet lollipop factory

 

 

ก็คำพูดฉันแสนจะประหลาด คอยเรียกซึ่งรอยยิ้ม

สนุกสนานครื้นเครงจนเธอยังงง ถ้อยคำพวกนี้นั้นช่วยเรายังไง

จะมีรอยยิ้มให้ดีที่สุด วันคืนจงสดใส

เราจะฉีกยิ้มหัวเราะไปด้วยกัน ให้เธอกับฉันได้มีแค่ความสุข

 

เร็วสิเร็วสิ มาเต้นรำกับ fancy music

วิ่งไล่ตามไป และจับมันเจ้า Happy feeling 

ยิ้มของใครแค่คนหนึ่งคน จะทำให้โลกไม่ต้องสับสน วุ่นวาย

ทุกคนก็จะเริ่มยิ้ม

 

Ah ah

มาพวกเรา ไปเที่ยวกัน ฉันนะชอบที่สุด

แต่งตัวให้เรานั้นดูน่ารัก ยิ่งกว่าใคร

Ah ah

ทุกๆคน อยู่รอบตัว ก็หัวเราะร่าเริง

โลกเรานั้น เริ่มเต็มไปด้วยรอยยิ้ม

Sweet Lollipop factory

 

ก็คำพูดฉันนั้นดูประหลาด น้ำตายิ่งรินไหล

เธอก็ไม่รู้ว่าจะช่วยฉันยังไง ถ้อยคำที่แสนเศร้าใจยิ่งพรั่งพรู

จะยอมและร้องไห้ถึงที่สุด ในวันที่หม่นหมอง

ให้เราทั้งสองได้ร้องไปด้วยกัน และเธอกับฉันก็ยิ่งได้เข้าใจ

 

เร็วสิเร็วสิ มาเต้นรำกับ Candy planet

เคาะ เคาะ กันเข้าไปกับเจ้าหยด Rainy drops 

น้ำตาใครแค่คนหนึ่งคน น่ะทำให้โลกเรายิ่งสับสน วุ่นวาย

ทุกคนก็เศร้าร่ำไป 

 

Ah

โลกของเรา ถูกล้อมไป ด้วยกำแพงมิลค์คราวน์

หยดน้ำรสนมกระเด็นขึ้นสูงและหล่นไป

Ah ah

ก็แค่เธอ ยอมรับมัน และหัวเราะร่างเริง

เรื่องเศร้าใจ ก็คงจะลอยจากไป

Sweet Lollipop factory

 

ฉัน นั้นไม่เข้าใจเรื่องนึง ค้างคาเรื่อยมา

ทำไม ทั้งฉันและเธอจึงใกล้ชิดกันมากมาย

รอยยิ้มใครบางคน ที่ช่างสดใส และมีความสำคัญกับทุกๆคนเรื่อยไป

นั่นคือยิ้มเธอ

 

 

Ah

มาพวกเรา ไปเที่ยวกัน ฉันนะชอบที่สุด

แต่งตัวให้เรานั้นดูน่ารัก ยิ่งกว่าใคร

Ah ah

รอยยิ้มเธอ ช่างงดงาม เมื่อยามมีความสุข

สิ่งใดๆ ไม่มีค่าเกินกว่านี้

Sweet Lollipop factory

 

La la la la la la la la la

La la la la la la la la la la…

La la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la (ทุกคน)

Comment

Comment:

Tweet

#4 By (171.4.77.212|171.4.77.212) on 2014-04-23 21:57

Merry Christmas ค่าาาา cry

La la la la la la la la la

#3 By i-full on 2011-12-25 11:00

อร๊ายยยยยยยย ชอบๆ Merry Christmas นะค้าา >3<

#2 By [-MysteryKatia-] on 2011-12-25 09:05

น่ารักมากกกกกกกกกกกกกกก อร๊ายยยย ><

เมอร์รี่ คริสมาสคร๊าาาาาาาาาาา
เสียงน่ารักมาก ๆ เพลงกะน่ารักก แอร๊ยย ชอบๆ ><///

#1 By BataNei on 2011-12-25 00:03